As an ECDS-reported measure, the SNS-E screening numerator counts only screenings that use instruments in the measure specification as identified by the associated LOINC code(s). Allowed screening instruments and LOINC codes for each social need domain are listed in “Definitions” in the measure specification.
NCQA recognizes that organizations might need to adapt or modify instruments to meet the needs of their membership. To clarify:
- The SNS-E measure specification does not prohibit cultural adaptations or linguistic translations from being counted toward the measure’s screening numerators.
- Only screenings documented using the LOINC codes specified in the SNS-E measure count toward the measure’s screening numerators.
- The Regenstrief Institute, which maintains the LOINC database, has indicated that LOINC codes do not distinguish between adapted and translated instruments.
- Tool developers have varying policies with regard to cultural adaptation and translations; some state that users may adapt screening instruments, others state that organizations must obtain permission first.
NCQA urges organizations to refer to the tool developer for information about adaptations or translations that are available or allowed.
HEDIS MY 2023